lundi 18 juillet 2011

My new toy / Mon nouveau jouet



Hi all,

The last week, I passed few days in Geneva, I haven't got time to take pictures that will be present on my blog, but I found a little gift for myself.
A battery grip for my EOS 550D.
I take the opportunity to do a description for those who do not know what it is.

What is a battery grip? It is a handle that is fixed at the bottom of the camera body and give many advantages.
The first one is to get a better handle of your camera and a second shutter button for taking pictures vertically, principally in portrait.
Bonjour à tous,

La semaine passée, j'ai été quelques jours à Genève, je n'ai pas eu beaucoup le temps de faire des photos qui pourront figurées sur mon blog, cependant j'ai réussi à trouvé un beau petit cadeau.
Un grip ou poignée pour mon EOS 550D.
J’en profite pour ceux qui ne connaisse pas d'en faire une petite description.

Qu'est-ce qu'un grip ? C'est une poignée supplémentaire qui se visse en dessous du boîtier et offrant plusieurs avantages.
Le premier et le principal est de disposer d'une meilleure prise en main et d'un déclencheur pour les photos en position verticale, surtout pour les portraits.


The battery grip ref for the EOS 550D is BG-E8, it offer also an additional dial and buttons for exposure memorization, selection of AF point and modification of aperture and time values in manual mode.


Le grip pour l'EOS 550D est le BG-E8, il offre en plus du déclencheur un dédoublement de la molette et des boutons de mémorisation de l'exposition, de sélection du collimateur et de modification des valeurs d'ouverture et de vitesse en mode manuel.


Its second advantage is to accept, one or two battery LP-E8 that double the shooting time or also 6 AA classic batteries (very convenient during travels).
Its third advantage but also an inconvenient is that you get a little bit more of weight. It gives a better balancing of the camera, especially when you get a long lens and flash on it, but it will be more tiring, after all it's as you like.

Mine is that I found it new at Geneva with 25% off.

For both pictures that represent my grip, I used as background a roller bind from Ikea (Tupplur) which exist in black, grey or white and in many size, very convenient for non-pro that could not spend 200 € in studio papers. For the light, I use an overhead lighting provided by a 18watt daylight energy saving light bulb (70watt equivalent) and my flash in indirect lighting on the left.
The picture itself was taken with a focal of 50mm at f/5.6 and around 1/10s.

Here is a picture of the grip isntalled on my camera. Do not look at the picture quality, it was take with a compact camera that does not highlight.


Son deuxième avantage est d'accepter, une ou deux batteries LP-E8 et permet donc de doubler la durée de prise de vue mais aussi d'accepter 6 piles AA (très pratique en voyages).
Son troisième avantage mais aussi un inconvénient est qu'il rajoute un peu de poids, apporte donc un meilleur équilibrage de l'appareil surtout avec une optique un peu encombrante mais rends son port un peu plus fatigant, après ce n'est qu'une affaire de gout.

Le miens j'ai eu l'avantage de le trouvé à Genève neuf 25% moins cher.

Pour les deux photos qui représentent mon grip, j'ai utilisé comme fond un store occultant provenant d'Ikea (Tupplur) qui existe en noir, blanc ou gris et en différentes tailles, très pratique pour les amateurs n'ayant pas les moyens de dépenser 200 € dans un rouleau de papier pour studio. Pour l'éclairage, j'ai utilisé un éclairage zénithal procuré par une ampoule à économie d'énergie de 18watt (équivalant 70watt) lumière du jour et mon flash en éclairage indirect par la gauche.
La photo en elle même a été prise avec une focale de 50mm à une ouverture de 5.6 pour 1/10s environ.

Voici une photo du grip installé sur mon boîtier. Ici il ne faut pas regarder la qualité de la photo qui a été prise avec un compact qui ne met rien en valeur.

Jeremie BL

mardi 5 juillet 2011

Some tests / Quelques essais


Hi all,

To begin, here is a picture done in March, I bought few flowers for my wife and I took this opportunity to do some test of flowers potogrphy, here is the result.

Bonjour à tous,

Pour commencer, une petite photo que j'ai fais en Mars dernier, j'avais acheté quelques fleurs a ma femme et j'en ai profité pour faire quelques tests de photos de fleurs. en voici le résultat.


I tried to take a close-up (with focal to 55mm at the nearest) with the focus on the drop, the pistil and few stamens.
The picture was done monthes ago, I remember using the flash, the Exif data confirm it, but I am not sure if it was with the speedlight or the integrated flash in front, the main light coming from a window facing north on the right.
The black background is simply a T-shirt, oh yes it is done with what's available !


J'ai essayé de faire un cadrage en gros plan (focale de 55mm au plus près) avec le point sur la goutte, le pistil et quelques étamines.
La photo ayant été prise il y a maintenant un certain temps, je me souviens l'avoir prise avec le flash, les données Exif le confirme, mais je ne me souviens plus si c'était avec mon speedlight ou le flash intégré en frontal, la lumière principale venant quand même d'une porte fenêtre sur la droite exposée nord.
Le fond noir est un simple T-shirt, comment ça on fait avec les moyen du bord !


Jeremie BL